To duetter av Silje Solheim Johnsen 4.september kl.18.00

Arrangementsinformasjon
To duetter av Silje Solheim Johnsen

Fredag 04. September Kl. 18.00
Varighet ca 50 min
Sted: Godtemplarhuset 
Passer fra 5 år +
Pris: 150,-  ordinær, 100,- student/ honnør, 50,- barn/ungdom opp til 19 år.

Rullestolvennlig.


Forestillingen To duetter består av duetter mellom mor og sønn, en tenåring og en 8-åring. Aldersforskjellen mellom barna gir ulike perspektiver på foreldre-barn-relasjonen. De to duettene vises separat, men kan sees i sammenheng med hverandre. På scenen sammen med danserne er også Norges mest aktive ambient perkusjonist, Aleksander Kostopoulos.
Tryggheten i foreldre-barn relasjonen gir både frihet og mulighet for å ta risiko i arbeidet, noe som ikke er lett å finne i andre relasjoner. To duetter iscenesetter den dype, men også sårbare, gjennomsnittlige, kompliserte og kjærlige relasjonen mellom forelder og barn.

På scenen: Gabriel Antonio Bait, Miriam Riise Bait, Elling Elverum Johnsen ,Silje Solheim Johnsen og Aleksander Kostopoulos
Kunstnerisk veileder: Maja Roel
Foto: Tale Handnes

For Bodø Biennale støttet av Norsk Kulturråd, Nordland Fylkeskommune, Bodø Kommune, Avisa Nordland/Sparebankstiftelsen DNB.


ENGLISH

Two duets by Silje Solheim Johnsen

Friday 04 of September at 18.00
Duration 50 min
At Godtemplarhuset 
Price: 150,-  ordinary, 100,- students/ seniors, 50,- children/youth

Wheelchair accessible.


The performance of Two duets consists of duets with mother and son, one teenager and one 8-year-old. The age difference between the children gives different perspectives on the parent-child-relationship. The duets are shown separately but can be seen in relation to each other. Onstage with the dancers is also one of Norway’s most active ambient percussionists, Aleksander Kostopoulos. The safety within the parent-child relationship gives both freedom and opportunity for taking risks within the work, which is not easily found in other relations. Two duets stages the deep, but also vulnerable, average, complicated and loving relationships between a parent and their child.

On stage: Gabriel Antonio Bait, Miriam Riise Bait, Elling Elverum Johnsen, Silje Solheim Johnsen og Aleksander Kostopoulos
Artistic advisor: Maja Roel
Photo: Tale Handnes

 For Bodø Biennale, supported by: Arts Council Norway, Nordland county council, Bodø city council, Avisa Nordland/Sparebankstiftelsen DNB.
dans
dansefestival
kunstfestival

Restriksjoner

Vi tar smittevern på alvor, og ønsker å gi deg en trygg og god opplevelse. Ved hvert av våre arrangement er det begrenset antall deltakere, og du som deltaker har tilgang på hånddesinfeksjon, eller mulighet for håndvask. I tillegg legger vi tilrette for regelen om 1 meter avstand mellom deltakere/grupper. 

Som ansvarlig arrangør må vi be om ditt navn, telefonnummer og epost ved billettbestilling/påmelding, da vi tar smittevern på alvor og er pålagt å bidra overfor kommune ved evt. behov for smittesporing. Bestiller du billetter til flere utover deg selv må du ha oversikt over hvem du kjøper billett til av samme årsak. En husstand kan sitte/stå sammen, vennegrupper må kjøpe enkeltbilletter.

Som deltaker må du forøvrig utvise gode hygienerutiner: ikke hoste/nyse på andre, hoste/nyse i et papirtørkle (som kastes etterpå), eller i albuekroken dersom du ikke har papirtørkle tilgjengelig. Som arrangør har vi ansvar for at alle overholder smittevernbestemmelser, og kan bortvise deltakere som bryter disse. 

Hold deg hjemme hvis du er syk. Er du smittet av korona, sitter i karantene eller har symptomer på luftveisinfeksjoner, som feber, sår hals, rennende nese, hoste eller nedsatt allmenntilstand, skal du IKKE møte på arrangementet, av hensyn til andre deltakere.

At each event, a maximum of participants are allowed, there will be access to hand disinfection or hand washing. In addition, we ensure to comply with the rule of 1 meter distance between participants/households/groups. If you book tickets for more than yourself, you must have an overview of who you are buying tickets to. A household can sit/stand together, groups of friends must buy single tickets. As a participant, you must otherwise practice good hand hygiene. Stay home if you have symptoms or you feel ill.
As an organizer, we are responsible for ensuring that everyone complies with infection control regulations and can expel participants who violate them.